 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Lunch
& Lanche. |
|
|
|
LUNCH
significa “almoço”. |
|
Como o almoço
dos americanos não é uma refeição tão importante
quanto o
BREAKFAST
(café da manhã ou desjejum) ou
quanto à janta –
DINNER
– talvez esta seja a razão de
“lanche” transmitir, em português, a ideia de uma
refeição pequena. |
|
|
|
Lanche,
em inglês, é
SNACK. |
|
|
|
Existe uma
palavra em português, que nunca ouvi alguém usar,
exceto nutricionistas, que é a palavra de origem
latina para lanche: COLAÇÃO. |
|
Veja a descrição de
COLAÇÃO conforme o Aulete: |
|
|
|
Refeição leve, geralmente fora da
hora normal (como a que faziam os monges beneditinos
após a leitura das Collationes),
ou a refeição que se faz após um dia de jejum. |
|
Read more: http://www.aulete.com.br/cola%C3%A7%C3%A3o#ixzz3BPn2xi1G |
|
|
|
Concluindo: |
|
|
|
BREAKFAST
[brékfést] – café da
manhã. |
|
LUNCH:
almoço |
|
SNACK:
lanche. |
|
DINNER:
janta/jantar. Observe que
DINNER
tem dois NN e a letra
i
tem som de |
|
i. |
|
Pronúncia: [díner]. |
|
|
|
A palavra
DINER [dáiner](como
no cartão
Diners Club)
é o substantivo que
descreve a pessoa que janta (seria "jantador" se essa
palavra existisse em português; a tradução correta é
COMENSAL). |
|
Além disso,
também podemos entender
DINER no
sentido de lanchonete. |
|
A pronúncia
de DINER
é [dáiner]. |
|
|
|
E para os que
jantam muito cedo, existe a possibilidade de uma
refeição nas horas mais avançadas da noite, a CEIA –
SUPPER. |
|
|
|
Dúvidas
sobre inglês? |
|
Mande um
e-mail. |
|
roberto@henrys.com.br |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Palavras
Chave: curso de imersão em inglês em porto alegre, curso imersão ingles
porto alegre, curso ingles corporativo porto alegre, ingles em porto
alegre, curso de ingles em porto alegre, curso de ingles em porto alegre
rs, imersão em ingles porto alegre, curso de imersão em inglês porto
alegre, curso de imersão em inglês, curso de imersão em inglês preço,
ingles porto alegre, ingles em porto alegre, curso de ingles porto alegre,
curso de ingles em porto alegre, curso de ingles imersão, curso de imersão
ingles, curso de ingles intensivo, curso de ingles imersão, curso de
imersão em inglês, curso imersão ingles, ingles imersão total, imersão
ingles final de semana, curso de ingles preços, melhor curso de ingles,
inglês para negócios, expressões em inglês para negócios, curso de inglês
para negócios, inglês para negócio, inglês para negócios vocabulário,
curso de inglês para negócios, curso de inglês para negócios porto alegre,
curso ingles negocios, inglês para negócios curso, Assistência a
Estrangeiros em Porto Alegre, Traduções e Versões em inglês Porto Alegre,
O que você deve saber antes de estudar Inglês, O Manual do Aluno,Professor
de Inglês Roberto Henry, Professor de Inglês Roberto Henry Ebelt |
